Nu öppnar jag min engelska blogg också
Experimentet får anses ha utfallit till belåtenhet. Nikke Index-bloggen är välbesökt, har nästan lika många kommentarer som inlägg och har ökat på kommunikationen mellan mig och mina läsare.
Därför tar jag nu ett krafttag och öppnar en engelskspråkig blogg också (under det väldigt likartade namnet Nikke’s Index). Det är hög tid att jag återupptar mitt engelskspråkiga skrivande, och så finns det fortfarande en massa intressanta artiklar som förtjänar ett fortsatt liv. Den nya blogen kommer inte i första hand att innehålla översättningar av de svenska posterna, utan jag kommer som förut att separera innehållet en smula och skriva på engleska när ämnet kan intressera en internationell publik och på svenska när jag skriver om rent svenska nyheter och förhållanden.
Helt bekymmersfritt är det förstås inte. Det känns lite konstigt att flytta gamla artiklar om Google-danser från 2002, presentationer av de gamla pingtjänsterna Blogdex, Popdex och Daypop (någon som minns dem fortfarande?) och eller nyheter om Google som nu är fyra år gamla och har blivit allmängods (eller över huvud taget inte stämmer längre).
Annat är lättare att återpublicera, som min samling 419- och lotteribedrägerier. Men jag har tagit beslutet att ändå ta med det mesta in i den internationella bloggen. Om inte annat så av rent historiska skäl.
Det här kan bli riktigt spännande tror jag.
2007-01-25 kl 14:13
Härligt Nikke! Ännu mer intressant läsning.
Kikade in som snabbast på din internationella blogg, och det varkar vara nåt fel med stilmallen. Textkolumnen trunkeras när du har Google Adsense annonser bredvid i en kolumn, så man kan inte läsa hela meningarna.
Annars ser det riktigt nice ut. Enkelt och stilrent.
2007-01-25 kl 18:30
Grrrr…. Har inte hunnit titta på den med MSIE ännu, eller ens på PC.
Känns det bättre nu, någon med Windows och MSIE eller Windows och Firefox?
2007-01-25 kl 22:07
Ha! Det var det vanliga felet, som finns i nästan alla Wordpress-csser. Det yttersta lagret (#container) hade ingen positionering, vilket ledde till att andra lager, med fast position på sidan blev satt i position till top-left istället för det yttersta lagrets övre vänsterpunkt.
Nu torde det funka i alla browsers igen.
Jag håller på och skruvar till det där temat efter mina behov, och ska sedan implementera det, med lite små skillnader, bl.a i språk och i några signalfärger och bilder, på hela lindqvist.com.
2007-02-01 kl 8:55
Nu ser det bättre ut!
Divven med google annonser hamnar dock några pixlar för högt och lägger sig ovanpå ramen kring toppbilden. Den lägger sig även lite grand ovanpå kommentarsfälten (Om inlägget inte är längre än detta dvs.). Detta har jag noterat med IE6 på Windows.
2007-02-01 kl 9:14
Tack för hjälpen Bernt. Har mekat en massa med stilmallarna samtidigt som jag har suttit väldigt långt ifrån någon windows-bestyckad maskin.
Nu borde det funka som det är tänkt igen. (Hoppas jag)