Det påstås då och då att Google Translate har blivit bättre, och det må så vara, men ett av de största problemen är att Google alltid tar omvägen via engelska när man översätter en text, och det ger ofta fantastiska felkällor. Här är ett riktigt tydligt exempel som Jonas Hallgren bidrog med härom dagen.
Äntligen en strategi för FollowFriday!
Jag följer 640 personer (varav några är företag) och följs av 1261 personer på Twitter. Det innebär att jag dagligen komunicerar direkt med väldigt många människor. 70 % av mitt twittrande består av direkt kommunikation med andra. Ytterligare några procent består av hemliga direktmeddelanden. I snitt har jag under det senaste året släppt ifrån mig22 […]
AIK använder YouTube som derby-uppladdning
När det kommer till fotboll vet man inte alltid vem som står bakom en reklamsatsning. Är det klubben, supportrar eller kanske till och med ett konkurrerande fotbollslags supportrar? I våras väckte den supporterdrivna kampanjen Tillsammans kan vi mycket ont blod…
Lowe Brindfors bjuder på fredagsöl
De senaste dagarna har Lowe Brindfors nya sajt och sajter som är gjorda i 100 % flash varit i hetluften. Walter Naeslunds bloggpost har satt fart på debatten och i den långa kommentaren framgår med all önskvärd tydlighet att reklambyrån knappt ens förstår vad det är som diskuteras. Jag har massor av tankar i ämnet som främst handlar om att Lowe Brindfors borde försöka se till att distribuera sitt innehåll för att på så sätt få lite bättre kontroll över sökresultaten när man söker på deras namn.
När Facebook ägde TechCrunch
Igår upptäckte TechCrunch-skribenten Jason Kincaid någonting nytt på Facebook. Alla uppladdade bilder hade en ny länkfunktion, ”Fax This Photo”, som gjorde det möjligt att faxa bilden till en vän. Fånigt? Japp. Jättefånigt. Men det funkade, och alla som arbetar på TechCrunch såg och kunde använda funktionen.